Pie de imprenta

I – AVISO LEGAL DE LA PÁGINA WEB

Editor de la Página Web:
LE CHEQUE DEJEUNER, Sociedad Cooperativa de Producción Limitada con capital variable, inscrita en el Registro Mercantil de Nanterre bajo el número 642 044 366, con domicilio social en Z.A.C. des Louvresses, 27-29 avenue de las Louvresses - 92230 GENNEVILLIERS (en lo sucesivo, «CHEQUE DEJEUNER»).
Tfno.: +33 (0)1 41 85 05 05

Director de publicación del Página Web:
Mme. Catherine Coupet, Presidente y Director General

Responsable de la redacción de la Página Web:
Dirección de Comunicación del Grupo

Alojamiento de la Página Web:
OVH :
Sociedad por acciones simplificada con socio único y capital de 10.000.000 €
RCS Roubaix – Tourcoing 424 761 419 00045
2 rue Kellermann - 59100 Roubaix - France.
Página Web: www.ovh.com

Créditos:
• Desarrollo de la Página Web: Magnetic
151 avenue Jean Jaurès, 75019 Paris
Site internet : http://magnetic.coop

• Asesoría y Diseño: Magnetic
151 avenue Jean Jaurès, 75019 Paris
Site internet : http://magnetic.coop

II – CONDICIONES GENERALES DE USO DE LA PÁGINA WEB

Estas condiciones generales de uso (en lo sucesivo las "Condiciones Generales") definen los derechos y obligaciones de las personas que se conectan a la Página Web (en lo sucesivo los " Usuarios").
Al conectarse a la Página Web, los Usuarios se comprometen a cumplir las Condiciones Generales.
El mero acceso a la Página Web implica la aceptación tácita de todas las Condiciones Generales.

1 – PROPIEDAD INTELECTUAL

La Página Web y todos los elementos que la integran (textos, imágenes, marcas, logotipos, software, bases de datos) son propiedad de CHEQUE DEJEUNER y de las subsidiarias de la misma (en adelante colectivamente denominadas "GRUPO UP") y/o propiedad de los cedentes o socios de la misma y están protegidos por el derecho sobre la propiedad intelectual o por las disposiciones relativas al derecho a la imagen.
Queda prohibido y es susceptible de constituir una falsificación en el sentido de la legislación francesa, cualquier tipo de utilización o reproducción de la Página Web o de elementos de la misma, no expresamente autorizadas por CHEQUE DEJEUNER.
CHEQUE DEJEUNER pone la Página Web a disposición de los Usuarios para que puedan recibir información acerca del GRUPO CHÈQUE DÉJEUNER, su actualidad, actividades, ofertas, productos y servicios.
Los Usuarios solo están autorizados a utilizar la Página Web de acuerdo con el objeto de la misma anteriormente expuesto.

2 – RESPONSABILIDAD

Los Usuarios se comprometen a utilizar la Página Web de acuerdo con su objeto.
CHEQUE DEJEUNER se esforzará por procurar que la Página Web sea accesible para los Usuarios.
CHEQUE DEJEUNER se esforzará por garantizar la máxima precisión y actualización de la información suministrada en la Página Web.
Quedan informados los Usuarios de que la información publicada en la Página Web no es exhaustiva.
CHEQUE DEJEUNER queda totalmente liberado de cualquier responsabilidad relativa a cualquier tipo de daño directo o indirecto, resultante en particular:

• Del uso o de la imposibilidad de utilizar la Página Web, total o parcialmente,
• De los contenidos (información, datos, imágenes…) publicados en la Página Web,
• De la calidad de los servicios suministrados por la Página Web,
• Del uso de la red Internet.

CHEQUE DEJEUNER se reserva el derecho de rectificar o modificar la Página Web y la información correspondiente en cualquier momento y sin aviso previo.

3 – DATOS PERSONALES

A través de la Página Web, CHEQUE DEJEUNER puede recopilar datos personales relativos a los Usuarios (en lo sucesivo los " Datos").
Los Datos se utilizarán cumpliendo estrictamente con las normas establecidas en la ley francesa "Informática y Libertades" del 6 de enero de 1978 (modificada en 2004) y con las recomendaciones de la Comisión Nacional francesa Informática y Libertades (C.N.I.L.).
De acuerdo con la ley "Informática y Libertades”:

• Cualesquiera procesos informáticos que utilicen los Datos han dado lugar (o darán lugar, en el caso de que todavía no existan tales procesos) a una declaración ante la C.N.I.L.;

• Los Usuarios podrán tener acceso durante la recolección de Datos, a los siguientes elementos: identidad del controlador; finalidad del proceso al que se destinan los Datos (por ejemplo: pedido de una caja, facturación, envío de publicidad), carácter obligatorio o voluntario de las respuestas que deben dar, derechos de los que pueden prevalecerse en relación con el procesamiento de sus Datos.

• Los Usuarios disponen de un derecho de acceso permanente, modificación, rectificación y oposición a sus Datos, enviando a CHEQUE DEJEUNER un mensaje a la dirección de correo electrónico siguiente: info@up-group.coop.


Los Datos podrán utilizarse según proceda, con fines comerciales, publicitarios (sobre todo para informar a los Usuarios de los nuevos productos y servicios de las empresas del GRUPO CHEQUE DEJEUNER) o estadísticos (incluyendo encuestas de satisfacción).

4 – COOKIES:

La navegación por la Página Web puede generar la instalación de cookies en el ordenador de los Usuarios.
Las cookies no permiten a CHEQUE DEJEUNER identificar a los Usuarios, sin embargo, registran información relativa a la navegación del ordenador de los mismos por la Página Web.
CHEQUE DEJEUNER podrá leer esta información en el marco de visitas posteriores. La vida útil de esta información en el ordenador de los Usuarios es de 3 meses.
Los Usuarios pueden oponerse al registro de cookies configurando su navegador.

5 – ENLACES HIPERTEXTOS

La Página Web puede contener enlaces hipertextos hacia otras páginas Webs de Internet. Enlaces hacia estos otros recursos hacen que se sale de la Página Web.
CHEQUE DEJEUNER no es responsable en ningún caso del contenido de estas páginas Webs.
Es posible crear un enlace hacia la página de presentación de la Página Web sin autorización expresa de CHEQUE DEJEUNER. Sin embargo, es conveniente abrir la Página Web en una nueva ventana del navegador. CHEQUE DEJEUNER se reserva el derecho de retirar dichos enlaces sin tener que justificar su decisión.

6 – FUERO APLICABLE

Cualquier conflicto en relación con la Página Web está sujeto a la legislación francesa.
Las jurisdicciones francesas son las únicas competentes para zanjar los conflictos relacionados con la Página Web.

mentions1-visuel.jpg